RECUERDO DE BORGES

 

     Supe de uno de los grandes de la literatura universal por un regalo inesperado. Una Nochebuena hace cuarenta años en la celebración familiar de la Navidad allí en el árbol lleno de esferas y lucecitas descansaba un regalo de Papá para mí. Era un libro: “El Otro, El Mismo”  de Jorge Luis Borges. Una bonita edición de la editorial EMECÉ Editores de Buenos Aires, con pasta verde,  ilustraciones a colores en las guardas que representaban personas disfrazadas de piezas de ajedrez en su tablero. Este libro es una compilación de poemas que según el autor, “… fueron escribiéndose para diversos moods y momentos, no para justificar un volumen. “  Aquí descubrí poemas  como “Poemas de los dones”,  “El Golem” y “Los espejos” que son tratados de filosofía e historia a la vez que  grandes poemas. También está el poema “Ajedrez” que nos revela que las piezas de ajedrez, en su lucha denodada, no saben que las mueven los jugadores;  y los jugadores a su vez no saben que Dios los mueve para que muevan las piezas;  y luego el autor se pregunta “¿Qué dios detrás de Dios la trama empieza…?” Todo esto en dos sonetos impecables. Se encuentra también el poema “In Memoriam A.R.” que es un homenaje a nuestro Alfonso Reyes. En una de las líneas del poema dice que el escritor mexicano, en sus trabajos, tenía la esperanza de “… renovar la prosa castellana”.

     Este magnífico regalo me condujo entonces a otros libros de Borges, entre ellos los de cuentos.  Allí descubrí que en una casa de Buenos Aires se encontraba una ventana al infinito: en el sótano del comedor de esa casa se encontraba un Aleph. ¿Pero qué es un Aleph? y el autor contesta: “… un Aleph es uno de los puntos  del espacio que contiene todos los puntos. … el lugar donde están, sin confundirse, todos los lugares del orbe, vistos desde todos los ángulos.” Luego nos relata: “… vi una pequeña esfera tornasolada, de casi intolerable fulgor. …El diámetro del Aleph sería de dos o tres centímetros, pero el espacio cósmico estaba allí, sin disminución de tamaño.”  Años después quise pensar que la tecnología nos podía hacer realidad el Aleph. Que  el internet y la pantalla de la computadora o de la tableta se podían convertir en ventanas a ese infinito. Me equivoqué, pero quizá no esté lejano el día en que podremos tener en nuestras manos un Aleph, aunque tanta vastedad en tan poco espacio nos pudiera conducir a la locura.

     En 1981 mi maestro Homero Aridjis organizó un festival de poesía en Morelia a donde concurrieron poetas de todo el mundo. Recuerdo a Allen Ginsberg a quien volví a ver poco después en Washington y quien recordaba con claridad su visita a Morelia. “Me regalaron una moneda de oro” me dijo. En Morelia, Ginsberg leyó alguno de sus poemas acompañado por un pequeño acordeón.  Borges casi ciego no leyó. Pero en su charla evocó a Alfonso Reyes por quien se veía que tenía gran admiración. Estuvieron también Günter Grass, Seamus Heaney, Lasse Soderberg, y Andrei Voznesenski que aunque declamó en ruso me impresionó mucho, entre otros. Fue un magnífico festival que por alguna de las recurrentes crisis de los años ochenta, hubo de suspenderse.

     Mi siguiente encuentro con Borges fue también el último, si descartamos los encuentros que tenemos como lectores. Hacía yo mi primer viaje a Europa en 1986. Estábamos en París y un día compré un periódico;  en el poco francés que entiendo me entero que Borges había fallecido en Ginebra. Que sus exequias se celebrarían en dos o tres días más. Convencí a mis acompañantes que fuéramos a Ginebra y así fue que tuve oportunidad de asistir al funeral de Borges. Allí estaba María Kodama vestida de blanco a la usanza de luto japonés. El féretro estaba cubierto de rosas y los servicios religiosos fueron en francés. Ya que terminó el servicio y me despedí para siempre del Borges mortal,  nos fuimos a conocer la ciudad. En una de las plazas había un tablero de ajedrez con sus 64 escaques pintados en el suelo, sus piezas blancas y negras que llegaban hasta las rodillas de los jugadores. Allí estaban dos de ellos  enzarzados en la eterna batalla que describió Borges. Con quién sabe qué dios moviéndolos para que desplazaran  las piezas. Así como quizá  alguien me movió ese día para estar en el  funeral y despedida de Borges.

     Finalmente, recuerdo el cuento “El otro”, en donde Borges contemplando el Río Charles en Boston en el año de 1969, inesperadamente se encuentra con el Borges joven que contempla el Ródano  en Ginebra  en 1918. Desde el lejano año del 2013 así miro a aquél joven Octavio, en la casa de  Avalos una Nochebuena de 1973, abriendo el libro “El Otro, El Mismo”, leyendo las mismas páginas que ahora leo, como si los libros fueran ese río eterno que nunca es el mismo.  Descubro, para mi sorpresa, que ese otro yo que lo leyó por primera vez hace cuarenta años, a pesar del tiempo sigue siendo casi el mismo.

Notas:

1. "Antología del Primer Festival Internacional de Poesía Morelia 1981" Edición, selección y notas de Homero Aridjis. Editorial Joaquín Mortiz, méxico, D.F.

2. "El otro, el mismo". Jorge Luis Borges. EMECE Editores, Buenos Aires, 1969.

_______________________________________________________________

www.heraldo.mx/tag/todo-terreno                            Twitter: @octaviodiazg

Blog: octaviodiazgl.blogspot.com            Correo: octaviodiazgl@yahoo.com.mx

ESPIONAJE: ¿NADIE SE SALVA?

 

      El caso de Snowden, el ex contratista de la  NSA, (Agencia de Seguridad Nacional por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, sigue dando mucho de qué hablar. Lo más reciente son las revelaciones acerca del  espionaje que este país realiza a países amigos entre ellos México. De acuerdo a esa información,  E.U. espió la embajada  de México en Washington y en nuestro país  monitoreó asuntos relacionados con narcotráfico y energía. Todas estas actividades de espionaje causaron desde luego gran molestia entre los países espiados, la mayoría aliados o amigos de Estados Unidos. Pero esto no debería sorprender a nadie, como  no sorprenderá a las autoridades de los países espiados. Es sabido que desde los años cincuenta la NSA y la CIA realizan labores de espionaje en países amigos o enemigos con permiso o sin permiso de las autoridades locales. Pero también es cierto que muchos de estos países, a su vez, realizan labores de espionaje en Estados Unidos. El juego del espionaje es de todos contra todos.

      Como medida correctiva, los gobiernos espiados deben preocuparse por  saber cuál información  cayó en manos de los americanos; qué pueden hacer con esa información y qué medidas hay que tomar para contrarrestar ese daño. Por el lado preventivo hay otras cosas que hacer. En artículos anteriores escribí sobre la necesidad de que el gobierno mexicano tenga una Ley que regule el acceso a la información gubernamental confidencial y sancione a quienes revelan secretos de estado. También es necesario  contar con medidas robustas de protección de las comunicaciones y la información. Esto incluye por ejemplo,  contar con sistemas de encripción del más alto nivel; protocolos de clasificación y manejo de información confidencial; y seguridad perimetral y física de las instalaciones, entre otras.

      Las medidas preventivas parten de hacer un mapa de riesgos que ponga de manifiesto las debilidades de los sistemas de comunicación e información. A partir de este mapa, se deben tomar medidas que van desde capacitar a quienes manejan esa información hasta sofisticadas medidas de contrainteligencia. Algunas áreas a revisar en el gobierno son por ejemplo: la red federal de funcionarios o red roja, por donde se cruzan las conversaciones más sensibles del gobierno federal; los teléfonos móviles por los que se comunican estos funcionarios; los enlaces por internet que utilizan; los sistemas de comunicaciones de las fuerzas de seguridad pública y seguridad nacional. Habría también que valorar si los proveedores extranjeros de equipos de protección de las comunicaciones que usa nuestro gobierno, tienen obligación de entregar a sus gobiernos de origen las claves para romper las codificaciones.

      Pero los americanos no sólo espían al gobierno de México. Nos enteramos recientemente de la caída del famoso líder de los Zetas, el temible Z-40, Miguel Ángel Treviño Morales. Algunos analistas opinan que en este caso, como en los casos de la captura de otros capos famosos, el operativo se pudo realizar gracias a que las agencias de inteligencia de Estados Unidos,  probablemente la DEA, proporcionaron la información para su captura. Un indicio de que así fue  es que la captura la realizó la Secretaría de Marina  (SEMAR) en quien aparentemente confían más las agencias estadounidenses, como ya se ha demostrado en otros casos.  Lo bueno es que este espionaje se hizo en coordinación con la SEMAR y resultó en la captura del peligroso maleante; lo preocupante, es que sea  la DEA quien tenga más capacidad para  labores de  inteligencia policiales en nuestro territorio, que las agencias mexicanas.

       También existen los espías nativos. En días pasados se publicó en primera plana del periódico Reforma una nota en  la cual mencionaba  que  la Universidad de Toronto detectó que existen en México tres servidores de cómputo con software y capacidad para espiar a las personas,  interviniendo  teléfonos celulares, computadoras y otros dispositivos móviles.  Espiar a individuos, empresas, partidos y otras organizaciones puede resultar atractivo para ciertos actores y por eso no es raro que en México también existan estas capacidades.  En todo caso, si usted teme ser espiado,  le propongo que se haga las siguientes preguntas:

1.    ¿Es usted un político de cierta relevancia? Por ejemplo, con un cargo de elección en el poder legislativo; o es dirigente destacado de algún partido político; o funcionario federal o estatal de primer nivel.

2.    ¿Es usted destacado líder empresarial, estudiantil o sindical?

3.    ¿Tiene usted mucho dinero y lo ostenta? ¿Negocios importantes?

4.    ¿Maneja información que le puede dar a ganar mucho dinero a terceros, por ejemplo, información privilegiada sobre  las acciones de una empresa?

5.    ¿Tiene usted gran influencia en la opinión pública por sus actividades profesionales?

6.    ¿Es usted extranjero y tiene algún vínculo con organizaciones terroristas de su país o es usted miembro de sus  servicios de inteligencia?

7.    ¿Participa usted en actividades ilícitas, especialmente narcotráfico?

8.    ¿Se dedica usted al terrorismo, anarquismo, guerrilla u otros actos subversivos y forma parte de grupos que gustan de poner bombas?

9.    ¿Es usted infiel y su esposa (o) sospecha algo?

10. ¿Tiene usted enemigos lo suficientemente sofisticados y poderosos?

     Si usted se encuentra en estos supuestos (Hay más por supuesto) usted o su familia podrían ser espiados.  Pero si no, despreocúpese. Aunque la NSA haya leído sus correos, grabado sus conversaciones  y visto  todo su Facebook, nada le pasará.

 _______________________________________________________________

www.heraldo.mx/tag/todo-terreno                            Twitter: @octaviodiazg

Blog: octaviodiazgl.blogspot.com            Correo: octaviodiazgl@yahoo.com.mx

TOUR POR EL INFIERNO

        A mitad del camino de la vida, me encontraba perdido en la oscura selva de asfalto con el GPS descompuesto. La agencia de viajes Dante, Al y Ghieri, expertos en viajes al más allá, al verme perdido, se ofreció llevarme por la tenebrosa ruta que conduce al Infierno. Aunque no iba para allá, me llamó la atención tan escabroso destino. Lleno de incertidumbre por las devaluaciones intempestivas y vertiginosas del peso y sin saber si aceptarían tarjeta de crédito en esos lugares, pedí  primero que me explicaran como son aquellos parajes antes de  comprar el boleto. Entonces  me presentaron a quien sería mi guía, de nombre  Dante, quien me convenció que no había nada que explicar y que era mejor  gozar de “… the real thing”. Además, que  era mejor  conocer el Infierno en  un viaje de placer y no luego ya que fuera visita obligada y destino final. Me advirtió mi guía que ningún ser humano vivo tiene permiso de ingresar allí y que las almas de los muertos que entran ya nunca podrán salir, pero conmigo harían una excepción. Temeroso, me cercioré de que mi boleto fuera de ida y vuelta antes de pagarlo.  El paquete del tour incluía el viaje que duraba una semana pero no se preveían ni hotel, ni alimentos, ni transporte. Quizá por eso resultaba tan barato.

     Aquello me convenció y por si las dudas me llevé mi American Express como aconsejan en todo viaje. Partí en compañía de Dante  al lugar  que sólo él sabe dónde está.  La entrada tiene un letrero muy vistoso con palabras ominosas cuya última frase dice:”...PERDED TODA ESPERANZA AL TRASPASARME.”  Como verán, no es un lugar muy acogedor. Antes de entrar a ese lugar  Dante  me explicó que el Infierno que íbamos a visitar era una versión muy antigua. Que fue construido allá por el año 1310 por lo que tenía sus peculiaridades. Los Infiernos modernos ya tienen otras incomodidades y tormentos que no hubieran previsto los antiguos. El Infierno de Dante,  tiene nueve círculos concéntricos  descendentes y la idea era bajar uno por uno. Saludar a los condenados. No a todos sino a los más connotados y de preferencia a los conocidos, que tenía ya tiempo de no ver por haberse muerto. Lo que no me quedó claro es quienes llegan al  Infierno de Dante y quienes a los más modernos. Me dijo que eso lo decidían en las alturas: “allí donde se puede todo lo que se quiere” según me explicó. Parece ser que los pecadores modernos habían cometido tales atrocidades que el Infierno de Dante no era suficiente para atormentarlos así que tuvieron que hacerlo más amplio y moverlo a lugares menos acogedores que la Tierra tales como Venus en donde llueve metal fundido y la atmósfera es de ácido sulfúrico. Esto es,  con condiciones más apropiadas para los monstruos modernos y que pudiera acoger a personajes como Hitler, Stalin, Pol Pot y sus secuaces.

      La iluminación en el Infierno proviene sólo de las llamas que abundan por todos lados. Además de los nueve círculos, tiene una ciudad amurallada llamada la ciudad de Dite, cuatro ríos que más bien son lagunas (Aqueronte, Estigia, Flegetonte y Cocito)  y es custodiado por personajes entre míticos y diabólicos. Los tormentos son muy variados e imaginativos, muy crueles todos y  basados en la ley  del contrapaso (sufren el contrario de su culpa). Los que cuidan el lugar allí son tipos interesantes provenientes de la mitología y diablos de la peor ralea, todos bastante desagradables. Sin embargo en la Bolsa 5 del Octavo Círculo también se encuentra  un grupo de diablos juguetones – malasgarras - con nombres graciosos.  Algunos sitios dignos de mención en mi recorrido son:

1.    El Vestíbulo. Pasando la puerta con el letrero ominoso, se encuentra el lugar de los tibios, los indiferentes, los que no toman partido. Son atormentados por abejas y vientos huracanados.  

2.    El Limbo o Primer Círculo. Este es un lugar ni bueno ni malo sino todo lo contrario. Hay un castillo agradable y verdes prados. Aquí se encuentran  todos los que vivieron antes de Cristo y los no bautizados. Dante me presentó a Homero, Horacio, Ovidio, Lucano y Virgilio con quienes estuvimos charlando.

3.    Cuarto Círculo. En este nivel se encuentran los avaros y los pródigos. Empujan  pesos y caminan cada quien en dirección contraria golpeándose al encontrarse. Allí nos recibió Pluto que nos dijo “¡Papé Satán, papé Satán, aleppe!” Nadie sabe que quiere decir pero suena aterrador.

4.    Octavo Círculo. Este círculo tiene diez bolsas. Aquí se encuentran rufianes, seductores, aduladores sumergidos en excremento, simoníacos, adivinos, magos, barateros, hipócritas, ladrones, malos consejeros, sembradores de discordia, falseadores y, me dicen, políticos corruptos.

5.    Noveno Círculo. Este Círculo ubicado en una laguna de hielo llamado Cocito está reservado a los traidores. En lo más profundo se encuentra Satanás. Un gigante  bastante desagradable con tres cuerpos, tres caras y un par de alas debajo de cada cara,  inmerso en el hielo hasta la cintura. En cada una de sus bocas mastica a  los máximos pecadores: Bruto, Casio y Judas.

      Es mucho más lo que vi en el tour del Infierno en  esa semana de terror pero si leen “La Divina Comedia” del maestro Dante Alighieri tendrán todos los detalles. Les recomiendo que lo hagan.

_______________________________________________________________

www.heraldo.mx/tag/todo-terreno                                    Twitter: @octaviodiazg

Blog: octaviodiazgl.blogspot.com             Correo: octaviodiazgl@yahoo.com.mx

LA REFORMA EN MATERIA DE TELECOMUNICACIONES

 

      El pasado 11 de junio el Presidente Enrique Peña Nieto publicó el decreto que modifica y adiciona 8 artículos de la Constitución en materia de telecomunicaciones.  Con estas reformas se intenta mejorar la competencia en los sectores de radiodifusión y telecomunicaciones. Esto ocurre meses después de que diversos diagnósticos, entre ellos los de la OCDE, señalaban las malas condiciones de competencia que existen en el mercado local lo que provoca que estos servicios concesionados por el estado mexicano estén en manos de unas pocas empresas con un poder de dominancia que impide la competencia. México tiene uno de los servicios de telefonía más caros en el mundo y una oferta  limitada prácticamente a dos empresas en televisión abierta. Es posible que con la reforma ésta situación cambie.

      La reforma introduce entre otras cosas la obligación del estado de garantizar el acceso a tecnologías de información y comunicación así como a los servicios de radiodifusión y telecomunicaciones incluido el de banda ancha e internet. Uno de los aspectos que se contemplan es impulsar el proyecto que inició el sexenio pasado de tener un organismo público que provea  el servicio de radiodifusión sin fines de lucro fortaleciendo así al  Organismo Promotor de Medios Audiovisuales (OPMA) con ese fin. Hoy en día OPMA ya transmite mediante señal digital, 5 canales  a varias ciudades de la república. Entre ellos están el Canal 11, el Canal 22, el de la UNAM y el Canal 30 que es nuevo. 

      Con esta reforma desaparecen la Comisión Federal de Competencia y  la Comisión Federal de Telecomunicaciones, creando en su lugar dos organismos constitucionales autónomos: La Comisión Federal de Competencia Económica y el Instituto Federal de Telecomunicaciones. Este último será autoridad en materia de competencia económica en los sectores de telecomunicaciones y radiodifusión. Cada uno de estos organismos tendrá siete comisionados con designación escalonada a propuesta del Ejecutivo Federal y con la ratificación del Senado. La tarea de seleccionar a los comisionados se le ha encomendado al  INEGI, al Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación y al Banco de México. Los interesados que  hayan logrado reunir en una semana la enorme lista de papeles que les pidieron (Yo conté por lo menos 17), algunos verdaderamente difíciles de conseguir en ese espacio de tiempo, podrán entrar a participar en el proceso de selección. Luego tendrán que pasar exámenes en tres áreas del conocimiento  muy disímbolas: deberán ser expertos en derecho (siete especialidades tales como procesal, amparo, administrativo, de telecomunicaciones, de competencia, internacional, etc.), economía (cinco especialidades tales como economía de telecomunicaciones, competencia, monopolios, etc.) e ingeniería (tres especialidades tales como infraestructura y normalización). Además deberán tener capacidades gerenciales y aprobar un examen de ética. Un amigo socarrón me decía que ninguno de los comisionados actuales ni de COFETEL ni de  COFECO pasaría un examen así. No lo sé. Les deseo suerte a los funcionarios de INEGI, INEVAL y BANXICO a cargo de esta tarea de selección  y más suerte aún a los candidatos en sus exámenes si es que alguno logró reunir los papeles en una semana. Por lo menos tendrán  un mes para estudiar las diez materias del examen y quedar entre las tres calificaciones más altas. De allí solo les faltará su ratificación en el Senado y listo: Habemus Comisionados.

     Esta reforma se concentra en el diseño de los nuevos organismos y las facultades de los comisionados pero no trae casi nada más, lo cual quiere decir que las reformas de fondo aún están pendientes. Por ejemplo, los cambios a la Constitución  incluyen el esquema general de funcionamiento de COFECOE y del IFETEL; para los comisionados, contempla sus facultades, el proceso de selección y los requisitos que deberán cumplir. Algo importante que sí incluye es que las decisiones de estos organismos podrán ser impugnadas sólo por juicio de amparo indirecto y ya no podrán ser objeto de suspensión. Con ello se quita el mayor obstáculo que impidió un buen funcionamiento de los organismos que los precedieron.

     En los artículos transitorios del decreto viene un poco más de sustancia. Por ejemplo: de inmediato se permite ya la inversión extranjera directa hasta un 100% en telecomunicaciones y comunicación vía satélite y hasta un 49% en radiodifusión;  y se pone plazo máximo de diciembre de 2015 para la transición de la televisión abierta analógica a digital con lo que se libera la banda de 700 MHZ que ya podrá ser licitada para otros usos. También hay otras disposiciones para que,  en cuanto se cree el IFETEL,  se permita que los concesionarios de televisión restringida transmitan señales de televisión abierta; también deberá determinar la existencia de agentes dominantes en esos mercados para imponer las medidas necesarias y evitar que se afecte la competencia. 

      Así que tenemos reforma constitucional en materia de telecomunicaciones y competencia pero no las reformas de fondo que se requieren. Estas  han quedado pendientes a que se emitan las leyes secundarias y a que inicie la actuación de estos organismos y sus comisionados. Probablemente  para 2014  empecemos a ver por dónde van las nuevas políticas en estas materias y su impacto en la economía  se empezará a notar quizá en 2015.

_______________________________________________________________

www.heraldo.mx/tag/todo-terreno                                    Twitter: @octaviodiazg

Blog: octaviodiazgl.blogspot.com             Correo: octaviodiazgl@yahoo.com.mx